In Detroit, in noaptea de Anul Nou, sediul Sectiei de Politie 13 devine scena unui adevarat asediu, chiar inainte ca aceasta sa fie inchisa definitiv. Marion Bishop, unul dintre capii lumii interlope, este adus aici pentru a fi tinut in arest peste noapte, in ciuda impotrivirii capitanului Jake Roenick. Sectia de politie este atacata pentru ca cineva nu vrea ca Bishop sa depuna marturie la tribunal, marturie care ar cam zgudui politia din Detroit.

Cu : Ethan Hawke, Laurence Fishburne

.