Pelicula reprezintă o schimbare surprinzătoare de direcţie din partea regizorului Walter Salles (celebru pentru abordarea unor teme umaniste latine, în Central do Brasil,1998, şi The Motorcycle Diaries, 2004), ce se iniţiază în domeniul horror cu filmul Dark Water (2005), un remake al filmului japonez cu acelaşi nume, din 2002, al celebrului realizator al seriei Ring, Hideo Nakata.

Totul începe în Apartamentul 9F. Aici locuiește o mamă singură, Dahlia Williams (rol interpretat de actrița laureată a Premiului Oscar Jennifer Connelly), încercând să înceapă o viață nouă. În dorința de a evada din bătălia amară pe care o poartă cu soțul ei înstrăinat pentru custodia copilului, Dahlia se mută împreună cu fiica ei, Ceci, într-un bloc de apartamente în ruină, aflat în Roosevelt Island, o zonă de periferie din New York City. Noua lor locuință le oferă un refugiu insuficient. Blocul este dărăpănat, plin de zgomote sinistre, are un lift șubred și pete de apă întunecată – un decor suficient de straniu. Dar Dahlia începe să bănuiască în scurt timp că există un pericol și mai mare…

IMDB : 5,6