În timpul unui raid aerian britanic asupra Franței ocupate de trupele germane,un avion aterizează forțat în apropierea hanului patronat de Leon Duchemin (Bourvil), pilotul englez pe nume Jeff (Peter McEnery) reușind să scape nevătămat și să caute adăpost chiar în camera lui Juliette (Sara Franchetti),fiica hangiului.Din cauză că nemții frecventează restaurantul și cafeneaua lui Leon, acesta este considerat colaboraționist de către vecini, comunitate și de rezistența franceză. Confundat cu un zugrav, Leon este chemat la Comandamentul German pentru a se ocupa cu redecorarea unui birou unde urmează să sosească feldmareșalul Erwin Rommel. Din greșeală intră în posesia unui document top secret, pe care îl vede și Jeff. Acesta din urmă realizează importanța lui și cum trebuia să ajunga în Anglia până sâmbăta următoare ca să participe la un meci de rugby, ia documentul cu el. Urmărit de Gestapo, Jeff este ajutat de Leon să ajungă la ambarcațiunea cu care trebuia să traverseze Canalul Mânecii,dar situația se complică și Leon se vede nevoit să meargă și el în Anglia.

IMDB : 5,8