Filmul prezintă povestea a doi escroci – Juan, un tip baietos şi agreabil şi Marcos, un tip cu două feţe, uns cu toate alifiile – care se întâlnesc din întâmplare. Lui Marcos, care pare să fi înşelat pe toată lumea, inclusiv pe fraţii lui, îi lipseşte partenerul său de fărădelegi, aşa că se oferă să îl înveţe pe tânărul Juan câteva trucuri, timp de o zi. Juan acceptă, deoarece are câţiva bani puşi deoparte, dar are nevoie de mai mulţi, în încercarea lui de a mitui un judecător pentru eliberarea tatălui său din închisoare. Marcos primeşte un telefon de la un vechi ex-asociat, acum bolnav, care are nevoie de ajutor pentru a vinde un set de timbre rare falsificate, Nouă Regine, unui om de afaceri ce urma să fie deportat (el nu putea lua bani în afara Argentinei, dar putea lua timbrele). Curând escrocii trebuie să improvizeze un plan, iar Marcos îi cere lui Juan să folosească economiile sale pentru a configura afacerea. Este Juan pe cale de a fi păcălit?