Regina (Fernanda Montenegro) este o femeie de 65 de ani de o sinceritate excesivă și o ironie nestăpânită, care locuiește în Copacabana cu câinele ei Mutt. Pentru a uita de singurătate și de a fi distrasă de la aceasta, participă benevol într-un serviciu comunitar al poliției, în care pensionarii denunță contravenienți. Într-o noapte când abandonează, pentru un moment, “supravegherea” cu binoclul ceva straniu se întâmplă în clădirea de peste drum, Regina fiind martoră la ceea ce pare să fie un bărbat care își ucide soția cu o injecție letală. Ea cheamă poliția, dar constatarea este că a murit de moarte naturală. Demoralizată, Regina se hotărăște să dovedească că altfel au stat lucrurile și pentru a arăta cine a avut dreptate interacționează cu presupusul criminal…