Stu (Steve Martin), Brad (Jack Black) şi Kenny (Owen Wilson), trei pasionaţi observatori de păsări, sunt gata de orice pentru a câştiga concursul perfect pentru hobby-ul lor: ei trebuie să descopere cele mai rare specii de zburătoare din America de Nord. Competiţia acerbă, ca şi credinţa că trofeul le va rezolva problemele personale, îi va face pe cei trei să fie gata de orice pentru a câştiga!

.