Filmul este o adaptare modernă a clasicului “The Parent Trap” a cărui magie o redescoperă fiecare generație din 1961 până acum. Este rezultatul unei noi colaborări între Nancy Meyers – regizoare și scenaristă – și Charles Shyer – scenarist și producător. Cei doi formează o echipă de douăzeci de ani, din 1979, colaborând și în trecut pentru Father of the Bride (Tatăl miresei) și continuarea lui Father of the Bride (Tatăl miresei II), Private Benjamin (Recrut fără voie), Baby Boom și Irreconcilable Differences.
Acest remake cu care Meyers marchează debutul său regizoral, tânăra actriță Lindsay Lohan interpretează rolul dublu – Hallie și Annie, contribuind cu un farmec aparte, rol ce a fost în prima variantă interpretat cu mare succes de Hayley Mills. Dennis Quaid și Natasha Richardson sunt în film părinții divorțați ai celor două gemene năzdrăvane.