“The Promotion” este o comedie haioasa despre doi barbati – Doug si Richard – care concureaza unul impotriva celuilalt pentru a obtine un post de conducere la un magazin de legume si fructe din Chicago ce face parte din cunoscutul trust de supermarket-uri Donaldson’s. Atunci cand Doug, asistent – manager la o ramura locala a gigantului lant de magazine Donaldson’s, afla ca un nou supermarket va fi deschis in curand chiar in cartierul sau, este convins ca el va fi persoana pe care conducerea o va desemna ca manager. Contand pe veniturile substantiale pe care i le-ar aduce noul statut, Doug si sotia acestuia incep sa-si faca planuri pentru a cumpara o alta casa si sufera un adevarat soc atunci cand Richard, un tip cam dubios sosit din Canada, ii informeaza ca intentioneaza sa isi depuna CV-ul pentru angajarea la acelasi mult ravnit loc de munca. Desi initial intre rigidul si ezitantul Doug si relaxatul si sociabilul Richard se leaga o relatie de prietenie, in momentul in care competitia devine acerba si fiecare trebuie sa-si dovedeasca calitatile care il recomanda ca manager, cei doi barbati incep un adevarat razboi al ofenselor si trucurilor murdare cu scopul de a se discredita reciproc in ochii conducerii.Concurenta adeseori neloiala care izbucneste intre Doug si Richard nu face altceva decat sa ii aduca pe membrii familiilor lor si pe ceilalti angajati in pragul nebuniei, cei doi combatanti fiind pe punctul de a-si pierde casniciile.