Un domn în vârstă pe nume Herrn (Uno Henning) trăiește singur cu menajera lui Louise (Mona Malm). El își petrece zilele vorbind cu cofetarul Starck (John Elfström) care trăiește și lucrează la parter, joacă șah cu fratele său și îşi scrie memoriile. Tânăra lui soție Gerda (Gunnel Broström) l-a părăsit acum cinci ani, luând-o şi pe fiica lor cu ea. Acum, fără știrea domnului, s-a întors și locuieşte… în apartamentul de la etaj cu copilul și noul ei soț. Atunci când Gerda dă ochii cu el, vor zbura scântei și răni vechi se vor redeschide.
Adaptarea TV a lui Bergman a piesei “Storm” de August Strindberg a fost prezentată la 111-cea aniversare a nașterii autorului. De asemenea, producția a fost prezentată în Danemarca și Norvegia, și a primit recenzii strălucitoare. Bergman a fost sărbătorit ca un nemaipomenit regizor de televiziune și a fost lăudat pentru tact și simpatia sa în a reprezenta oamenii în vârstă, iluminarea superioară a cadrelor, lucrul cu camera, precum și perceperea mediului tv în utilizarea de prim-planuri.

IMDB : 6,6