O confruntare puternică se declanşează între două făpturi malefice: Simon şi Gabriel. Înainte de a muri, Simon îşi transmite sufletul unei fete, pe care Gabriel o urmăreşte. Lui i se opun poliţistul Thomas şi profesoara tinerei.